昨天和小媛聊天的时候提到了《挪威的森林》和那个疗养院。
算是我看过的第二部言情小说吧。
第一部是《且听风吟》。
当时从dangdang上得到了8块钱的优惠券，只能买书。
于是，找来找去，找到了村上的《且听风吟》。
一节英语课就看完了。
看完后，感觉不错，想再买一本。
买什么呢？
晨冉和晖说，千万别卖《挪威的森林》，受不了。
于是，我就买了……
然后，大约一个星期吧，看完了第一遍。
然后，没事的时候，就拿出来翻翻。
然后就是寝室里和男生中广为借阅……
谁知道过了一个月，就出来电影了。
对于这部书的感觉，和《且听风吟》一样，怪怪的。
有人说村上就是个标题党，《风》和风一点关系都没有，
《挪》和那首歌《挪威的森林》，唯一的关系就是，中间提到了13次……
不得不承认。
i once had a girl, or should i say, she once had me.
she showed me her room, isn’t it good, norwegian wood?
she asked me to stay and she told me to sit anywhere,
so i looked around and i noticed there wasn’t a chair.
i sat on a rug, biding my time, drinking her wine.
we talked until two and then she said,”it’s time for bed”.
she told me she worked in the morning and started to laugh.
i told her i didn’t and crawled off to sleep in the bath.
and when i awoke i was alone, this bird had flown.
so i lit a fire, isn’t it good, norwegian wood.
这是《norwegian wood》的歌词
确实是一个伤感的歌曲，最起码我认为这样。
那样的清冷，那样的伤心。
同样的，村上《挪威的森林》也是那样的凄婉，忧伤。
而为数不多的景物描写，更让人有一种向往的感觉。
那样的宁静，安详。
突然感觉，渡边和自己挺相像的：
“因他怕失望，他不想勉强去交朋友，在他的世界中，朋友始终只有那几个。”
“每个人的心里都有一片属于自己的森林，迷失的人迷失了，相遇的人会再相遇。”
这句话最早是在龙腾的QQ签名上看到的。
现在想想，想通了。
“死不是生的对立，而是他的一部分。”
“死不是生的对等，而是潜伏在我们的生活之中。”
这句话和《阿凡达》开头有一句话很相像：”One life ends,another begins.”（一个生命结束,另一个生命开始）
还有《入殓师》，各种感动，眼泪哗哗的。
感触最深的，是哪个世外桃源一般的“阿美廖”（法语：ami）。
那样的幽静，无虑，纯净。
一路上的景色描写，读起来仿佛和渡边一起旅行一般。
很能让人平静下来。
也许，每个进来的人都是朋友。
ami
记忆最深的，是书的结尾：
放下电话，大喊：“我在那里，我在那里……”
异样的感动。
突兀的结尾，无穷的相像，长久的回味。
很多人说，书中某些描写过多，甚至寝室人都把它当BlueBook看待。
对我来说，很正常了。
就是老班说的，“你们现在要是没有点什么不正常的想法，那才是不正常的呢”。
再说了，想一下作者的国籍……是吧……
可以说，“真实地再现了当时高中生和大学生的情感和生活”。
这野是我比较喜欢这部书的原因之一。
但是………………
电影版《挪》就太让我失望了。
整体感觉很突兀：
开头，渡边、直子、木月的友谊，只有两句话——
“直子和木月生下来就是好朋友似的”
“我是木月好友，我们也就经常三人行”
没了，真的没了——两句话带过了书中113页……
感情深厚体现在那里？
木月的死，书中一笔带过，但时有回忆；
电影中，详详细细描写，没有任何记忆。
和敢死队的那么多快乐的时光呢？只有三秒钟：
“嘿，和我一起做广播体操吧”
和永泽的关系也不过几十秒：两人一起去夜店。
情节完全独立，根本连不上……
直子和绿子的形象也完全不是想象中的：
直子过于死板，甚至可以说是木讷、呆板；
绿子，完全看不出调皮和活泼，完全不是书中描写的那样。
（绿子出场那一段把我吓住了：哇……这么丑……）
（好吧……我承认……）
两个人的对话完全不像是在说话，简直就像在背台词、自言自语和吵架，
没有一点“真心交谈”的舒缓、安详。
不过啊，有几点倒是喜欢的;
首先，电影拍出来了一个独立、自信的青年——渡边
然后，电影展现了闹罢课的场面——原来学生也这么“疯狂”
电影的色调浓艳。这种风格我十分喜欢。
也是我摄影时一直追求的效果。
别样的浓重，彰显出特别的稳重。
总之吧，抱着热情去看这部电影，却抱着一大堆失望和手机没电……
倒是寝室几个人看得津津有味：人家看的不是电影，而是小电影。
小金鱼儿
发表回复